CrónicasAugust 31, 2009 2:15 pm
Estamos en trabajos técnicos de la página.
Ofrecemos disculpas por las dificultades de lectura.
Estamos trabajando en ello.
Un feliz día para todos
La Editora
Poesía de Siempre 2:06 pm
José Saramago y los “Poemas incinerados” de Alexander Ritter
Leamos las palabras escritas por el escritor José Saranago, recogidas en la Contraportada del nuevo poemario Poemas incinerados, del joven autor Alexander Ritter Alzamora, publicado recientemente por la Embajada de México y presentado en Caracas, en la residencia del Señor Embajador de la República de México.
Alexander tiene quince años de edad, es el escritor más joven del Círculo de Escritores de Venezuela y ha recibido importantes reconocimientos en Venezuela y en otros países. Es nieto de la ilustre escritora e investigadora Lupe Rumazo, que cuenta con una densa obra publicada que la ha hecho acreedora de numerosas distinciones.
la Fundación Arturo Uslar Pietri le impondrá el Botón de Honor el próximo jueves 3, a las 6:30 p.m. Allí Alexander dará un recital bilingue de su próximo quinto libro, poemario que lleva muy adelantado y que habla de una capacidad creativa realmente extraordinariabra
"O que importa na poesia de Alexander Ritter não são tanto as ideias em si, porquanto a juventude do autor ainda carece do amadurecimento e da experiência necessários para um exercício autónomo do pensar, mas a sua extraordinária capacidade para plasmar em formas definidas o fluxo do sentir. A vida ensinará a Alexander Ritter que a imortalidade é uma ilusão e que crer nela é uma expressão de desespero. Então saberemos o que valerá realmente este poeta. Confiemos. Há motivo."
José Saramago
Lo que importa en la poesía de Alexander Ritter no es tanto las ideas en sí, porque la juventud del autor carece de la madurez y de la experiencia necesaria para un ejercicio autónomo del pensar, sino su extraordinaria capacidad para plasmar en formas definidas la corriente del sentir. La vida le enseñará a Alexander Ritter que la inmortalidad es una ilusión y que creer en ella es una expresión de desesperación. Entonces sabremos lo que valdrá realmente este poeta. Confiemos. Hay motivo.
José Saramago
POEMA de Les Pensées Incinérées/
Los Pensamientos Incinerados
Autor: Alexander Ritter Alzamora Rumazo
La Entidad Universal I
¿Qué quiere decir este título?
El todo, nuestro universo materialista,
aquel que es innato,
como aquel creado por nosotros…
Todas nuestras invenciones,
nuestras construcciones…
¡Todo retorna a esta única entidad!
Es la marioneta del todopoderoso,
no el ilusorio a quien se construyen iglesias o mezquitas,
No… ¡El azar!
Esta entidad
cae bajo su voluntad,
para hacer justicia
o por un simple capricho…
Aun la inocente arena
trabaja para este azar.
Pero felizmente,
estamos separados de esta entidad;
Nosotros, la especie cubierta de oro que nos diferencia,
Este oro es el mismo que me impulsa a escribir,
a mí y a tantos otros…
¡Este oro se llama arte…!
Y es esta cultura la que nos permite
separarnos de esta entidad
y enfrentar el fatal azar.
Illumination
À Simon Rodriguez
Qu’est-ce que l’intelligence?
Elle n’est pas un sentiment, une vertu, ni un défaut.
C’est une entité à part entière,
matérialisée dans les livres et les arts.
Plus on a de force sentimentale, plus cette divinité est assimilable…
Mais, qu’est-ce que la force sentimentale?
C’est ne plus rejeter, ignorer ou supporter les sentiments trop forts,
mais c’est les assimiler, les vaincre.
C’est transformer cette répulsion en amour;
C’est voir avec de nouveaux yeux,
en jetant ceux d’un corps matériel…
Il faut aimer les extrêmes, même ceux qui font mal.
Se rapprocher de cette façon de la divinité…
La communion avec l’entité intelligence alors se sentira,
l’âme prendra le dessus sur les sens
qui se perdront dans leur monde,
alors qu’elle, elle s’envolera!
A ce moment-là,
l’Homme arrêtera d’apprendre l’intelligence par les livres et les arts,
Car alors il vivra l’intelligence!
Carmen Cristina Wolf
Caracas 2009
CrónicasAugust 21, 2009 12:59 pm
Fundación “Aprende a escribir un cuento”
El 18 de agosto se informó al público y a los medios de comunicación, la creación de la Fundación "Aprende a eecribir un cuento", cuya misión es apoyar y colaborar con el desarroll0 educativo y cultural de los venezolanos mediante la práctica de la literatura, a través de cursos y talleres dirigidos preferentemente a jóvenes de escasos recursos. Se realizará una labor divulgativa a través de la publicación de libros, revistas, folletos y catálogos. Cada dos años se editará una publicación con los mejores cuentos de los participantes de los talleres.
El evento de difusión fue realizado en la Sala Cabrujas del Centro de Cultura Chacao, y el invitado especial fue el intelectual Luis Alberto Machado, autor de La revolución de la inteligencia, quien fue Ministro para el Desarrollo de la Inteligencia en nuestro país, conocido y respetado en los países desarrollados por sus teorías sobre el aprendizaje. Destacó la importancia de esta iniciativa, que reafirma la idea de que se pueden aprender las técnicas para escribir y para desarrollar todos los oficios, siempre que exista la voluntad y la pasión para hacerlo.
La Fundación ha sido creada por el escritor y empresario Heberto Gamero Contín y su esposa Iros Verastegui y no tiene fines de lucro. Gamero ha publicado dos excelentes libros de relatos y ganó el Premio al Concurso de Cuentos de El Nacional en el año 2008. Se ha dedicado al estudio de los autores más reconocidos en el género de la cuentística e imparte talleres. La noche fue muy interesante porque Heberto estuvo rodeado de sus discípulos, algunos de los cuales leyeron sus relatos, fruto de los conocimientos recibidos en las clases.
Heberto Gamero es Miembro del Círculo de Ecritores de Venezuela y obtuvo la Medalla al Mérito Institucional por su apoyo invalorable a la organización. Carmen Cristina Wolf señaló que el Círculo de Escritores respaldará los proyectos de la Fundación, y enfatizó que esta iniciativa marca una nueva etapa en la programación de esta Asociación.
La visión de la Fundación Aprende a escribir un cuento es ser uno de los protagonistas en la construcción de un mejor país. Para información sobre talleres o eventos, comunicarse con Iris Verastegui, Vice-presidente de la Fundación, a través del 0414- 246 7753..
Para Aportes a la Fundación, comunicarse con María Calvelo, Tesorero, a través del 0414- 1111770
Las revistas Círculo de Escritores de Venezuela http://circulodescritoresvenezuela.org/ y http://literaturayvida.blogsome.com/ les mantendrán informados de las actividades.
C. C. Wolf
Novedades editorialesAugust 16, 2009 4:59 pm
Blog sobre Crítica Literaria Hispanoamericana
Te invito a visitar mi nuevo Blog
http://criticaliterariahispanoamericana.blogspot.com
Un espacio para notas, comentarios y ensayos sobre la literatura de habla hispana.
Cerman Cristina Wolf
CrónicasAugust 8, 2009 4:04 pm
El Ateneo de Caracas: Papel Literario rinde tributo al Ateneo
Por Carmen Cristina Wolf
El Papel Literario del diario El Nacional (Venezuela), rinde un sentido tributo al Ateneo de Caracas y su significación en el acerbo cultural venezolano, en su edición del 8 de agosto de 2009. Inicia sus páginas Milagros Socorro con el artículo "María Teresa Castillo, la amistad como honor", en el que hace una justa semblanza de esta mujer inteligente y luchadora que ha sido María Teresa Castillo, quien ejerció la presidencia del Ateneo desde 1958. Virginia Riquelme escribe un amplio reportaje sobre " El Ateneo de Caracas, germen de la cultura venezolana", sus orígenes que emularon "los salones franceses donde se reunían intelectuales y poetas … Años después, los ateneos se transformaron en verdaderos centros de difusión de las Artes y las Ciencias, entre intelectuales y poetas, que se reunían para discutir las posiciones que se consideraba debían asumirse para defender y sustentar la divulgación y expansión de toda la actividad cultural." Riquelme hace un repaso de las personas que impulsaron su creación: la compositora María Luisa Escobar, Eva Mondolfi, Cachi de Corao, Ana Cristina Medina, Enma Silveira y la escritora Luisa del Valle Silva, quienes convocaron a un nutrido grupo de artistas y personalidades y con su concurso se fundó el Ateneo de Caracas.
Por su parte, Nelson Rivera, Director del Papel Literario en un lúcido análisis, reflexiona sobre la trascendencia del Ateneo de Caracas como un "bien público. Esencialmente público. Si una imagen proyecta el Ateneo de Caracas de los últimos tiempos, mejor, el Ateneo de las últimas décadas, es la de una zona abierta, abigarrada por la diversidad humana … Varias generaciones de habitantes de la ciudad conocen esta específica experiencia con respecto a un e espacio: la de sentir que, de una forma casi inaprensible, algo de la Zona Ateneo de Caracas vive adentro de las personas. "… Un lugar y una presencia que llegó a constituírse en el corazón cultural de la ciudad, para las músicas populares y las académicas, para el pensamiento de todas las inclinaciones, la literatura, la labor editorial, el teatro clásico y de vanguardia, la danza, el cine, la fotografía, las artes visuales, los talleres, el humor y la política. Todas las corrientes de ideas tuvieron cabida en el Ateneo y así seguirá siendo.
También Diajanida Hernández, Andreína Guenni Bravo, Luisa Pescoso, Erika Roosen y Rafael Pineda contribuyen con sus investigaciones y opiniones, a entender el fenómeno sociocultural y el arraigo que representa la contribución del Ateneo de Caracas para Venezuela e Hispanoamérica.
Siendo muy joven, mis primeros acercamientos a la vida cultural tuvieron como centro las frecuentes visitas al Ateneo de Caracas, cuyas puertas siempre permanecieron abiertas a todos los ciudadanos, desde los más humildes y de menores recursos. Esta es una breve interrupción, pronto el Ateneo volverá por sus fueros, como un ejemplo de apertura y respeto a la idiosincrasia y los valores de nuestro país.
Caracas, 8 de agosto de 2009
