Círculo de Escritores de VenezuelaSeptember 2, 2009 1:21 pm

El Círculo de Escritores de Venezuela se une al regocijo por el Premio otorgado al escritor venezolano Rafael Cadenas, Feria Internacional del Libro de Guadalajara, conocido como Juan Rulfo.
Cadenas es Miembro Emérito del Círculo de Escritores de Venezuela,
y recibió la Medalla Internacional de Poesía Vicente Gerbasi en el 2005, otorgado por dicha Organización.


 El poeta venezolano Rafael Cadenas obtuvo este lunes en México el Premio de Literatura en Lenguas Romances 2009 que otorga la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL), la principal cita editorial del mundo hispano.

"Lúcido y vigilante, Cadenas no ha dudado en ir rompiendo con la forma, los géneros y los discursos más frecuentes dentro de la poesía moderna", apuntó el jurado en su dictamen, anunciado en una rueda de prensa en la ciudad mexicana de Guadalajara, en el occidente del país. " … Leer más en elnacional.com.

Respuestas al diario El Impulso en entrevista realizada a la escritora venezolana Carmen Cristina Wolf:
1) A su juicio, ¿cuál ha sido el aporte de Rafael Cadenas a las letras venezolanas?
La voz poética  de Cadenas es absolutamente auténtica, genuina, lúcida, penetrante. Recrea una visión del mundo fruto de un pensamiento de alcance universal.

2) En el trabajo poético que usted ha desarrollado, ¿ha tenido Cadenas alguna influencia o es su referencia profesional?


A raíz de haber estudiado su obra he aprendido a no traicionarme. Las reflexiones de Rafael Cadenas sobre el lenguaje, han calado muy hondo en el respeto y el cuidado que me merece el uso de la palabra. No es un asunto de afincarse en el sentido utilitario de dominar una lengua, más bien se trata del dolor que causa el incomprensible desprecio por aquello que nos es más ínsito. No amar el lenguaje es dejar de amarnos a nosotros mismos y es lo esencial que me ha enseñado Cadenas.

3) En el aspecto personal, ¿qué destaca del poeta como hombre, como ser humano?
De su manera de ser, me encanta que se confiesa aprendiz, siempre joven ante el hallazgo que es la misma vida. A veces saluda con una secreta alegría y en ocasiones me parece que  mira pero no me está viendo y hace un esfuerzo para saludar, como si no estuviera allí. Otro día vuelvo a encontrarle sentado en un quicio a la espera de que abran las puertas de algún  teatro y nuevamente sonríe enigmático, juvenil, y sus ojos ámbar se vuelven claros como el  color de su  portafolio de cuero. Me recuerda unas líneas de El Lobo estepario: “él había pensado más que  otros hombres, poseía en asuntos del espíritu aquella serena objetividad y sabiduría que sólo tienen las personas verdaderamente espirituales a las que falta toda ambición y nunca desean brillar, ni convencer a los demás, ni siquiera tener razón” (Hermann Hesse). Rafael Cadenas permanece siempre a contraluz, en los linderos del misterio, transformado día a día en la medida en que crece su obra.  Su lenguaje se enriquece y se amplía su comprensión amorosa hacia el ser humano. Es lo que percibo en su poesía y siento que ninguno de sus poemas es prescindible, cosa poco frecuente en la obra de la mayoría de los escritores.

Su estar en el mundo inspira una gran paz. Él es un postigo entreabierto,  un vértigo hondo de presencia, un ejemplo  de ser humano auténtico, cuya escritura va unida a su ser y estar en el mundo.

Caracas, 2 de septiembre de 2009

Círculo de Escritores de VenezuelaJuly 31, 2009 3:40 pm

María Gabriela Madrid, Entre los surcos del recuerdo

Por Carmen Cristina Wolf

 

Entre los surcos del recuerdo consta de veintitrés relatos escritos entre el 2002 y el 2006 en Carolina del Norte y Nueva York, según explica su autora María Gabriela Madrid. Ha sido editado por el Círculo de Escritores de Venezuela en el año 2008 e ilustra la portada una obra de Salvador Dalí que lleva por título La persistencia de la memoria. Una síntesis inteligente de verosimilitud y acontecimientos fantásticos cargados de misterio, revela una inteligente indagación  de las pasiones a través de la psicología de los personajes, dibujados de manera certera y concisa. Con la misma soltura aborda temas ancestrales, adentrándose en los temores y las inseguridades de la psiquis que se han tratado desde la tragedia griega, hasta asuntos absolutamente actuales y polémicos, como el deterioro del planeta, la esclavitud y la tiranía. Aborda los celos, la envidia, las obsesiones, el desamor, las persecuciones por causas religiosas y el estigma de los prejuicios. Podría decirse que hubiera llegado a ser una buena discípula de Horacio Quiroga, que recomienda escribir con palabras sencillas, sin exceso de adjetivaciones, llevando a los personajes firmemente hasta el final sin que el escritor se distraiga del camino trazado con descripciones tediosas e innecesarias. Se observa en la autora una despreocupación absoluta sobre lo que puedan pensar los amigos, conocidos y la crítica acerca de su escritura. Y según  dice el escritor venezolano Heberto Gamero que los cuentos deben ser “una escultura perfecta, pequeña y precisa”, observo que María Gabriela logra este objetivo en su oficio de narradora. Los relatos de María Gabriela no se engolosinan con descripciones que nos sacan de la tensión y cuando el lector comienza a leer es como si se subiera en una cuerda de trapecista, vale decir, ella mantiene la atención del lector y éste no puede detenerse en medio del vacío.  Hay que llegar hasta el final.

Aun cuando MGM se vale de la estructura tradicional de planteamiento, nudo y desenlace, a menudo sus personajes se mueven en otros escenarios y llega a romper este hilo conductor usando recursos surrealistas sin perder la unidad temática.

 

Para los poetas como yo, sumergirse en el relato es un universo fascinante. Desde que comencé a leer a Chejov, Poe, Horacio Quiroga, Maupassant, Onetti, y volví a releer  a Borges con otra mirada indagatoria, me complace muchísimo leer este género literario, y encuentro en el libro de MG la aplicación de los secretos de los maestros, como lo señalé anteriormente.  No adjetiva innecesariamente, no distrae al personaje con cosas secundarias. Ella escribe con claridad. No describe el mundo psíquico  de los personajes, ellos se revelan por sí mismos con sus pensamientos y acciones.

 

Así como damos la bienvenida a un nuevo ser cuando la madre da a luz, de la misma manera compartimos la alegría de este nuevo hijo de María Gabriela, engendrado con el trabajo minucioso y prolijo de esta joven autora venezolana.

 

Palabras pronunciadas por Carmen Cristina Wolf el 16 de julio de 2009 en el acto de presentación del libro Los Surcos del recuerdo en la Librería El Buscón, Trasnocho Cultural. Caracas.

 

Círculo de Escritores de VenezuelaApril 17, 2009 12:37 pm

MARE NOSTRUM

Llegó a nuestras manos Mare Nostrum, en su edición Nº 32 de la U.M.C, cuyo Director Fundador es el profesor Rogelio Bianco Díaz, Miembro Activo del Círculo de Escritores de Venezuela. Un excelente medio de divulgación, que no sólo contiene temas que interesan a la comunidad universitaria, sino que nos ofrece datos de la historia, aforismos, etc.

Por ejemplo, la profesora Nelsy Rivera, bióloga, escribe sobre El Continente Blanco y la participación de ella y de algunos expedicionarios venezolanos en la Antártica, cuya misión ha sido determinar los biodemarcadores de contaminación y concentración de metales pesados en moluscos como una manera de evaluar el riesgo ecológico.  La revista agregó un Suplemento con una Parodia que desde los tiempos de Grecia emuló la tragedia de la Ilíada de Homero. Se trata de La Batracomiomaquia, poema burlesco que nos remonta a los orígenes del humor y la comedia y relata la  guerra de las Ranas y los Ratones, texto anónimo antiquísimo en traducción directa del griego de Federico Baraibar y Zunarraga, (Ed. Sapena, Argentina). Gracias a Rogelio Bianco por este trabajo tan valioso.

http://circulodescritoresvenezuela.org

Página web de la Universidad: www.umc.edu.ve


 

Círculo de Escritores de VenezuelaNovember 3, 2008 5:36 pm

 La revista Web del Círculo de Escritores de Venezuela abre sus páginas a la Narrativa venezolana, con la designación de figuras como Ana Teresa Torres, Atanasio Alegre, Helena Sassone y Alejo Urdaneta en su Consejo Editorial.

      En un trabajo escrito por Michelle Roche Rodríguez (El Nacional, 2/11/2008), la periodista analiza la posición de la literatura venezolana en extramuros. Se rediere a una rueda de prensa realizada por el escritor mexicano Carlos Fuentes en la Casa de las Américas, sobre la nueva narrativa, en la cual “relegó a la literatura venezolana”. No obstante, hace mención de las palabras de Gustavo Guerrero, grente editorial para España y América Latina de Gallimard, quien se muestra extrañado de esta omisión. Este se refiere a la adjudicación del Premio Herralde a Alberto Barrera Tiszka con su novela La enfermedad; y la publicación de Falke de Federico Vegas en México. Merece la pena agregar la reciente edición de la novela Niebla de pasiones de la venezolana Marisol Marrero por la Editorial Planeta, y las favorables reseñas que recibieron en la Feria de Frankfurt, los trabajos narrativos de Antonio López Ortega, José Balza, Juan Carlos Méndez Guédez y Atanasio Alegre, entre otros. 

Héctor Torres, autor de La huella del bisonte, premiada recientemente, señala “la inexistencia de un venezolano en el boom hizo que por comodidad periodística y editorial se borrara a Venezuela del mapa"

 El investigador y crítico Carlos Pacheco alude a la relevancia del Internet en la difusión e interés por parte de los “escritores gracias a las revistas por Internet y los blogs. Hoy casi todos se conocen entre sí y se crea una sinergia”.
Es interesante el crecimiento de las publicaciones nacionales, debido al alto costo y a las  dificultades para la importación de libros en Venezuela. Lo que se observa de manera sostenida es la ausencia de políticas de difusión por parte de los organismos culturales en nuestro país y la escasa presencia de las editoriales venezolanas en las ferias internacionales de libros.

Alberto Barrera Tyszka advierte que “el momento es favorable para la lectura, se produce más en Venezuela … hoy leemos a los venezolanos con más gusto”. Antonio López Ortega advierte que “parte de la salud de la literatura venezolana es su diversidad. Hay constantes como la historia y la realidad, pero hay literatura diversa y eso es síntoma de vigor.”

La novelista Ana Teresa Torres señala que “los libros venezolanos no existen fuera del país. Las editoriales tienen armadas sus estrategias comerciales para publicar en cada país lo propio. Salvo excepciones con premios importantes.” Ana Teresa tiene una visión positiva del momento actual, pero percibe una falla  en la crítica y pobreza en los espacios para la reseña literaria.
Comparto esta opinión de Ana Teresa Torres, quien se inicia en el Consejo Editorial de la Revista Web del Círculo de Escritores de Venezuela. Este espacio está comprometido a desarrollar una amplia difusión de la narrativa venezolana, e invitamos a los críticos a analizar las publicaciones de los escritores de Venezuela. Creo que se puede hacer un gran trabajo de divulgación de nuestra literatura a través de la Web, mas es indispensable la presencia de nuestras editoriales en los eventos internacionales.
http://www.circulodescritoresvenezuela.org

       Caracas, Panteón Nacional

Poesía de Siempre, Círculo de Escritores de VenezuelaOctober 22, 2008 1:27 pm

Memoria de mis días con Ruiz Pineda y Betancourt,
El Ché y Fidel

Por Carmen Cristina Wolf
Con el sello de Grijalbo, la poeta venezolana Lucila Velásquez publica Memoria de mis días, una crónica y un documento político imprescindible,  donde hace un recuento de sus ideas y vivencias. Ella fue una luchadora de la resistencia en contra del gobierno de Marcos Pérez Jiménez. Vivió días de exilio en México, Panamá y Costa Rica. De allí nace su relación de amistad con los hermanos Castro. Narra su vida como escritora, poeta, promotora cultural, diplomática, entre cuyos resultados se encuentra la creación de la Galería de Arte Nacional junto con el Maestro Alirio Rodríguez; y su participación en la creación del Centro de Estudios Latinoamericamos Rómulo Gallegos. Esta mujer profundamente vital, inteligente, siempre elegante con sus sombreros europeos, es una de las voces fundamentales de la Poesía Hispanoamericana. Su extensa obra ha sido traducida en varios idiomas y publicada por importantes sellos editoriales. El Nacional celebra en su Sede de los Ruices, el jueves 23 de octubre a las 7 de la noche, la presentación de estas Memorias de una mujer llena de lucidez y coraje.
"Estas memorias fueron como una tela de Ariadna, tejer y destejer", explica Lucila Velásquez a la periodista de El Nacional Michelle Roche Rodríguez. Algunos de sus libros publicados: Poesía resiste, Cuadernos Americanos  (UNAM) México 1955;
La Singularidad endecasílaba, Cuadernos Americanos 1995; Tarde o Temprano, Colección Punta Europa Madrid 1954; El Árbol de Chernobil (Der Baum von Tschernobyl), Colección Lírica “Fischer Verlag” Alemania 1991; Algo que transparece (Etwas, das
Durchsheint) 1994; Selección Antológica, Rassegna Interzazionale “Intermundia”, Roma 1993; Selección Antológica Colección Cienciapoesía, Instituto Internacional Ometeca, Rutgen University, New Jersey 1996.
Algunos de sus Poemarios publicados en Venezuela: Indagación del Día 1969; Acantilada en el tiempo 1982; La rosa cuántica 1992; El tiempo irreversible 1995; La próxima textura 1997; Se hace la luz 1999, publicado por la Colección Poesía del Círculo de Escritores de Venezuela, que está siendo traducido al inglés. Lucila Velásquez es Miembro Fundador del Círculo de Escritores de Venezuela.

De El Árbol de Chernobyl, Crónica de aquella ucrania primavera:

"del Mar Mediterráneo este derrubio
ese viento mistral
esta altísima piedra
del oleaje de los Pirineos
debajo de la pluma radiactiva
donde apoyó su abismo
el ala invicta de la paloma de Picasso
a la caída del Icaro
propagada de aleros de Guernica
y paisajes de Horta de Ebro
con cráneos y guitarras
de la mujer que llora
naturaleza muertas
del Arbol de Chernobyl"

http://www.circulodescritoresvenezuela.org/

Crónicas, Círculo de Escritores de VenezuelaOctober 13, 2008 8:15 pm

El jueves 16 de octubre en la Sala Cabrujas de Cultura Chacao, se presentó el libro Ciudades y Escritores, del autor venezolano Enrique Viloria Vera. En dicho evento se confirió el Premio Internacional de Poesía Vicente Gerbasi al poeta, ensayista, traductor y antólogo Enrique Gracia Trinidad.

Se designó al Historiador Guillermo Morón, Presidente Honorario
del Círculo de Escritores de Venezuela. A su cargo estuvo la pronunciación del  Discurso de Orden y la presentación del libro. La  escritora Carmen Cristina Wolf dio la bienvenida al Escritor Enrique Gracia y le hizo entrega del Premio Vicente Gerbasi, acompañada de los integrantes de la Junta Directiva del Círculo. A continuación, dio lectura al texto de Presentación del libro Ciudades y Escritores:

"La  publicación de este libro constituye una inmensa satisfacción para el Círculo de Escritores de Venezuela y su Junta Directiva.  Ciudades y Escritores de Enrique Viloria Vera, se edita con motivo del nombramiento del Dr. Guillermo Morón como Presidente Honorario de esta Institución. El historiador Guillermo Morón es Miembro de la Academia de la Historia,  de la cual fue su Presidente durante largos años, ha   sido Miembro Activo del Círculo de Escritores de Venezuela desde su creación en 1990, un investigador de la historia cuya obra es indispensable para adentrarnos en el acontecer venezolano y en la comprensión del presente. A él corresponde el Prólogo de esta obra.

Por otra parte,  siento gran alegría en presentar  un libro de Enrique Viloria Vera,  un poeta y ensayista cuya escritura me complace, después de algunos años de haber compartido con él las aulas de la Universidad. Él es crítico literario y de artes visuales, polígrafo y doctor en Derecho, con más de ciento diez libros publicados como autor o coautor. Lo considero un ciudadano del Renacimiento, por su capacidad casi ilimitada de investigar y trabajar en diversas áreas del saber. Y es un hombre de bien, que ya es mucho decir en esta época en que se vuelve tan difícil encontrar alguno.

Ciudades y Escritores es una obra fascinante, que induce a recorrer las calles de Barcelona, Buenos Aires, México, Florencia, Madrid, Lisboa, París o Caracas. Son          múltiples ciudades, reales o imaginarias, celajes pictóricos y sociológicos de visiones distintas, que corresponden a diversos autores, y en sus páginas encontraremos la mirada lúcida y la escritura lírica, personalísima, vital de Enrique Viloria.

Esta edición no sería  posible sin el concurso del Dr. César Navarrete, Presidente de Del Sur Banco Universal. Expresamos nuestra profunda gratitud a este mecenas de la literatura y las artes en nuestro país. Un ser humano a quien profeso gran afecto y admiración por sus cualidades personales y gerenciales, y por su amplia cultura humanística y ciudadana.

Igualmente, agradecemos al novelista y ensayista Álvaro Pérez Capiello, Miembro del Círculo de Escritores de Venezuela, por el Epílogo a la obra y al editor Sergio Pascual Casamayor (Basílides) director de Epsilon Libros por el amoroso cuidado en la impresión de estas páginas, y por su preciso y generoso texto para la contraportada" (Carmen Cristina Wolf, Prólogo).
 

El Acto finalizó con un Interludio del venezolano  Saúl Vera, titulado "Temas de Simón" en la Bandola Llanera.

http://circulodescritoresvenezuela.org/

 

Círculo de Escritores de VenezuelaSeptember 29, 2008 4:47 pm

Te invitamos a entrar en  la Revista del Círculo de Escritores de Venezuela, un espacio de encuentro entre escritores y lectores, para los amantes de la literatura y las artes. Memoria de la escritura universal de todos los tiempos, también se abre a las nuevas tendencias.

Visita http://www.circulodescritoresvenezuela.org/

 La Carlota, Caracas 1950

Círculo de Escritores de VenezuelaAugust 30, 2008 1:38 pm

              

 

Invitación

 

Presentación de EL DESVÁN DE LO OCULTO
Novela de Álvaro Pérez Capiello

 

Fecha: Miércoles 10 de septiembre de 2008-08
Hora: 5 pm
Lugar: Centro de Cultura Chacao, Sala José Ignácio Cabrujas,
3ª Av. Los Palos Grandes, Centro Comercial El Parque, Nivel C-1,
Av. Francisco de Miranda

 

“El protagonista, cansado de una vida de rutinas y desaliento, comienza a sentirse perplejo por las revelaciones que recibe a través de los sueños. Siente una atracción irresistible por otra época, otros personajes, signos y símbolos desconocidos. Su existencia se transforma en búsqueda y asombrosas coincidencias. No juzgues, no condenes, recuerda que los errores ajenos fueron los tuyos, escribe el novelista Álvaro Pérez Capiello (…) ”.
Cristal Valois, (París, fragmento de ensayo 2008)

 

*El Autor nació en Venezuela en 1972. Ha publicado los siguientes libros: Ventanas (Ensayo), Guardatinajas (Novela), Sombras bajo el Sol (Novela), El Bar de Luso (Novela), Entre la verdad y el Engaño (Cuentos) y La memoria de un Símbolo (Ensayo). Escribe para diversos diarios y revistas y es Presidente del Consejo Consultivo del Círculo de Escritores de Venezuela. Realizó estudios superiores en la Universidad Católica Andrés Bello e hizo el postgrado en Barcelona, España.

Círculo de Escritores de VenezuelaAugust 28, 2008 1:33 pm

Por Lidia Salas

 

Paso la última página del poemario  Garabatos  ( Ediciones Círculo de Escritores de Venezuela, 2006) y viene a mi memoria las innumerables  veces que me he encontrado a su autor, Frank  Ziccaelli:   en el memorable concierto de  Biella Dacosta con la Orquesta Sinfónica,  en el café del Trasnocho mientras hacía tiempo para entrar al teatro, en  un recital en el Colegio Emil Friedma, siempre con su aire de impenitente caminante y su parsimonia de hombre cálido y modesto.  Encuentro ciertas  las palabras de José Tomás Angola cuando escribe en  hermoso prólogo, que conoce al poeta de “ diferentes universos  creativos. ” Zicaelli  es un hombre que ha trabajado en teatro, dirigiendo o actuando en los escenarios citadinos, un escultor de incesante búsqueda en materiales y formatos no convencionales,  un poeta que desde su juventud  ha promocionado la existencia de grupos y recitales.

 

El lector encontrará diversas estrofas en este pequeño libro: desde poemas breves  como el de la página 11“ El toro de lidia / sí sabe del corazón estocado” en los que con gran economía del lenguaje  presenta la hondura de sus reflexiones, hasta poemas extensos con entonación teatral como el de la página 54,  “ Vamos Manuela respira Hondo…” en donde hace burla de quienes han querido usar la herencia de Bolívar para satisfacer apetencias de poder.  

           

En estas páginas se revela  la mirada del pintor para exponer con palabras su visión de mundo. El titulo del poemario  es ya un indicio de esa comunión entre el trazo del dibujante y la línea de la escritura, pero es en  la reiteración del uso de la luz, de los colores, del espacio en donde se devela al poeta que  llega a la palabra por los caminos de la pintura, hasta formar con sus versos una  galería de cuadros.  En la primera estrofa de su libro se lee:  “  Si la semilla llueve / el sol enrojece / las letras de la calle”  y más adelante dice: “ Tu

 

palabra  se posa / en el ala izquierda / de la rosa roja.”     Los  versos  descriptivos se llenan  de nostalgia y de sentimientos para hacer confidencias intimistas: “ Los ojos de vida penetran el recuerdo / de mi Columba cuando se fue / envuelta en luz. ”  Hay otros versos  amatorios de inigualable belleza:  “ Todo el poeta / hila de palabras  / el manto de la mujer amada.     “ Y este otro en  donde  se  conjugan  color  y  movimiento para celebrar el amor:  

“ Centella la maraña /  ciega los ojos / la culebra de tus labios”  

 

Con un lenguaje sencillo y una suave cadencia, los versos del poeta van enriqueciendo su significación a través de la reflexión filosófica: “ Un dejarse ir en la pausa / Fundido / Volver sin añadiduras al cuerpo  flotando. ”  De la siguiente manera presenta la saudade de los atardeceres: “ La luz /  discreta/ silenciosa  / se desliza al oeste  / El  éxtasis avanza / en paralelo fundido ”  Y  la misma labor de la poesía la explica en los versos siguientes: “ Cuando tacho la palabra /  queda el hueco / El vacío silente / El espacio único  / queda en omnisciente fuego. ”   

 

En homenaje a Armando Reverón dedica uno de sus poemas más logrados: “ La arena blanquísima / dibuja sus ojos en la rada ”  Sólo un pintor puede explicar el proceso de los blancos en el lienzo del inmortal loco de Macuto personificando el polvo deslumbrante de las costas.  A su vez, presenta un cuadro  en versos con la técnica del resplandor  cuando dice: “ Luz en la mirilla  / polvo en la página planchada  / de la isla crepuscular. ” 

 

Finalmente su poética  en el poema  añicos:  “ Yo solo  se / que la luz  / impulsa en tono mayor /  mi desapego / hacia la isla de  mortalidad. ”   En las líneas anteriores y en algunas otras se revela la intención  de trascender  lo meramente terrenal  y revelar verdades e intuiciones del plano  metafísico. Hay muchos otros encuentros con la belleza en estas    páginas   de   Ziccarelli,   poemas   en  memoria   de   la    ciudad  con    sus   vitrales  ingrávidos  que  el  sol  mira,  con el silencio de sus suicidas y la muerte que ronda por igual a la madre y al hijo, textos que guardan la memoria  de la infancia y sus mascotas,  versos  que pintan el paisaje sideral de las estrellas.  Detrás de las palabras  el caminante insomne, el buscador incansable en busca del destello creativo.  Los Dioses acompañen  una labor realizada sin la estridencia del ego,  en la modestia de la sabiduría ancestral.  Esta lectura es un  acercamiento de lectora emocionada a los trazos realizados por un compañero de camino, de ese hermoso camino que es la poesía misma.        

* La Autora es Licenciada en Letras, poeta y ensayista, docente en idiomas, con una extensa obra publicada, en la cual destacan los poemarios Mambo Café y Luna de Tarot.  Integrante de la Junta Directiva del Círculo de Escritores de Venezuela.     

 

          

Círculo de Escritores de VenezuelaAugust 6, 2008 12:21 am

PENSAMIENTOS Y AFORISMOS

"Los demás no tienen el poder de herirnos. Includo si alguien nos injuria o nos golpea, o si nos insultan, siempre es nuestra elección considerar lo que sucede como ofensivo o no. Si alguien nos irrita, es solo nuestra propia reacción lo que nos irrita. Cuando alguien parezca provocarnos, recordemos que es solo nuestro juicio del incidente lo que nos provoca. Tratemos de no reaccionar en el momento. Tomemos distancia de la situación. Adoptemos una visiónmás amplia. Serenémonos."   Epicteto, versión de Sharon Lebell

"En el arte es difícil decir algo que sea tan hermoso como no decir nada. Wittgenstein

Selección: Carmen Cristina Wolf